Jump to content
Official Community Forums Home

Southern Translations!


Recommended Posts

  • Members

Southern Drawl Words Translated

The Association of Southern Schools has decided to pursue some of the seemingly

endless taxpayer dollar pipeline through Washington designating Southern slang, or

y'allbonics, as a language to be taught in all Southern schools.

The following are excerpts from the Y'allbonics/English dictionary:

HEIDI - (noun) -Greeting.

HIRE YEW - Complete sentence. Remainder of greeting. Usage "Heidi, Hire yew?"

BARD - (verb) - Past tense of the infinitive "to borrow. "Usage "My brother bard my

pickup truck."

JAWJUH - (noun) - The State north of Florida. Capitol is Lanner. Usage "My brother

from Jawjuh bard my pickup truck."

BAMMER - (noun) - The State west of Jawjuh. Capitol is Berminhayum. Usage "A

tornader jes went through Bammer an' left $20,000,000 in improvements."

MUNTS - (noun) - A calendar division. Usage "My brother from Jawjuh bard my pickup

truck, and I ain't herd from him in munts."

THANK - (verb) - Cognitive process. Usage "Ah thank ah'll have a bare."

BARE - (noun) - An alcoholic beverage made of barley, hops, and yeast. Usage "Ah

thank ah'll have a bare."

IGNERT - (adjective) - Not smart. See "Arkansas native." Usage "Them bammer boys

sure are ignert!"

RANCH - (noun) - A tool used for tight'nin' bolts. Usage "I thank I left my ranch in

the back of that pickup truck my brother from Jawjuh bard a few munts ago."

ALL - (noun) - A petroleum-based lubricant. Usage "I sure hope my brother from

Jawjuh puts all in my pickup truck."

FAR - (noun) - A conflagration. Usage "If my brother from Jawjuh don't change the

all in my pickup truck, that thing's gonna catch far."

TAR - (noun) - A rubber wheel. Usage "Gee, I hope that brother of mine from Jawjuh

don't git a flat tar in my pickup truck."

TIRE - (noun) - A tall monument. Usage "Lord willin' and the creek don't rise, I

sure do hope to see that Eiffel Tire in Paris sometime."

RETARD - (verb) - To stop working. Usage "My grampaw retard at age 65."

FAT - (noun), (verb) -- a battle or combat; to engage in battle or combat. Usage

"You younguns keep fat'n, n' ah'm gonna whup y'uh."

RATS - (noun) - Entitled power or privilege. Usage "We Southerners are willin' to

fat for are rats."

CHEER - (adverb) In this place. Usage "Just set that bare rat cheer."

FARN - (adjective) - Not domestic. Usage "I cuddint unnerstand a wurd he sed ...

must be from some farn country."

DID - (adjective) - Not alive. Usage "He's did, Jim."

ARE - (noun) - A colorless, odorless gas Oxygen. Usage "He cain't breathe...give 'im

some ARE!"

BOB WAR - (noun) - A sharp, twisted cable. Usage "Boy, stay away from that bob war

fence."

JEW HERE - (noun) and (verb) contraction. Usage "Jew here that my brother from

Jawjuh got a job with that bob war fence cump'ny?"

HAZE - a contraction. Usage "Is Bubba smart?" "Nah...haze ignert. He ain't thanked

but a minnit'n 'is laf."

SEED - (verb) -- past tense of "to see".

VIEW - contraction (verb) and pronoun. Usage "I ain't never seed New York City ...

view?"

GUBMINT - (noun) - A bureaucratic institution. Usage "Them gubmint boys shore is

ignert."

Link to comment
Share on other sites

  • Members

Being that I'm a born GRITS (girl raised in the south)....yep - them r the correct pronunciations....I do declare - yes saw ree!

Link to comment
Share on other sites

  • Members
HEY, HEY, HEY, are you makin fun of us southern folk!! :D

Fer tha northin folk what transplanted.... put yo heart in Dixie or git yo ass out! :lol:

Absolutely not! I R a West Coast transplant but been around this here drawl since I was knee high to a grasshopper! Just trying to help them there Yanks! Excuse me I have to go check the earl for mama!

Link to comment
Share on other sites

  • Review Team

What did you do, interview all my relatives? :lol::lol:

If most Southerners nowadays are transplanted Northerners, then where did all the real Southerners go?

Link to comment
Share on other sites

  • Members
What did you do, interview all my relatives? :lol::lol:

If most Southerners nowadays are transplanted Northerners, then where did all the real Southerners go?

Were rite cher.

Since us true born in the south folks don't cotton much to stangers we don't have many folks to talk to.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use & Privacy Policy